У шотландцев есть 421 слово, обозначающее снег — эскимосы потеряли лидерство Часто говорят, что у эскимосов есть 50 разных слов для обозначения снега. Оказалось, что это не рекорд. Согласно новому исследованию, входящему в проект по составлению шотландского словаря, в этом языке имеется более 400 «снежных слов»!Sep 25, 2015
Поскольку снег очень важен для эскимосов и является постоянным фактором их природной среды, этот народ выделяет 200 видов снега и для каждого имеет особое слово.
Широко распространено утверждение о том, что в эскимосских языках имеется необычайно большое количество слов для обозначения снега. Впервые подобная мысль озвучена Францем Боасом, при описании влияния языков на восприятие мира их носителей.
В статье 1940 года Уорф указывает на то, что большое количество слов для обозначения снега у эскимосов является доказательством принципа лингвистического детерминизма. В то время, как в английском языке лишь одно слово, обозначающее снег, в эскимосском их 7 (заметьте, у Уорфа уже на 3 слова больше чем, у Боаса).
Добавить комментарий